The switch avatar button brings up the screen where you can choose to create a new avatar or play as one of your existing avatars. You can find this button in the Me Tab.