ĐIỀU KHOẢN DỊCH VỤ HOTEL HIDEAWAY

Nếu bạn sử dụng một dịch vụ nhất định để đăng nhập Hotel Hideaway, chúng cũng có thể chứa những điều khoản và dịch vụ riêng.  Bạn có thể tạo tài khoản trực tiếp với chúng tôi, hoặc với một dịch vụ được chấp thuận khác.  Bạn cần phải trên 17 tuổi để sở hữu tài khoản. Hãy lưu ý có thể phải trả thêm tiền cho dữ liệu trong lúc sử dụng Hotel Hideaway! 2. GIẤY PHÉP ĐĂNG KÝ

• Bạn có thể sử dụng dịch vụ với mục đích giải trí, nhưng không thể dùng Hotel Hideaway để kinh doanh. 
• Có thể chơi Hotel Hideaway hiện tại không có nghĩa bạn sẽ luôn luôn có thể trong tương lai. 
• Hotel Hideaway thuộc quyền sở hữu trí tuệ của Sulake, tương tự với bản quyền của tất cả mọi thứ liên quan đến Hotel Hideaway. 

• Không dùng Hotel Hideaway để hack hoặc khai thác thiết bị của người khác. 
• Không quấy rối, bắt nạt hoặc cố ý hãm hại người dùng khác, hoặc nhân viên làm việc cho Sulake. 
• Không thu thập và phát tán thông tin cá nhân của người dùng khác. 
• Không phát tán hoặc quảng bá thông tin đồi trụy, hoặc mạo danh người khác. 

• Bạn chịu trách nhiệm về mọi thứ xảy ra trong tài khoản của mình, và nếu bị cấm, nghĩa là bạn không được phép tiếp tục dùng Hotel Hideaway nữa. 
• Bạn không được phép chia sẻ hoặc bán tài khoản hoặc thông tin đăng nhập cá nhân bao gồm cả mật khẩu. 
• Bạn chịu trách nhiệm tuân thủ quy định để giữ tài khoản cá nhân an toàn, Sulake không quản lý hay chịu trách nhiệm về dịch vụ của bên thứ ba. 
• Sulake sở hữu mọi thứ thuộc về Hotel Hideaway, và chúng tôi có thể lấy đi hoặc cấm tài khoản vì bất kỳ lý do gì. 
• Nếu bạn xóa tài khoản cá nhân, bạn có thể sẽ không thể lấy lại, và chúng tôi không có nghĩa vụ đền bù. 

• Hãy đảm bảo không tạo bất cứ thứ gì tại Hotel Hideaway có bản quyền từ công ty khác, hoặc có ảnh hưởng độc hại  - mọi thứ bạn tạo ra thuộc trách nhiệm của bạn. Bạn chịu mọi rủi ro liên quan đến việc sử dụng Nội dung Sử dụng hiện hữu có liên quan đến Dịch vụ.
• Những người dùng khác có thể thấy mọi thứ bạn tạo ra tại Hotel Hideaway
• Hotel Hideaway không có nghĩa vụ điều chỉnh hoặc xóa những gì được tạo ra bởi người dùng khác, vì vậy có thể bạn sẽ thấy những điều mình không thích.
• Hotel Hideaway lưu trữ mọi cuộc trò chuyện của bạn.
• Mọi thứ bạn tạo ra tại Hotel Hideaway, hoặc sử dụng nội dung từ Hotel Hideaway, có thể được chúng tôi sử dụng nếu thấy phù hợp, mà không có nghĩa vụ đền bù bạn.
• Bạn chịu trách nhiệm cho mọi tương tác của bản thân với người dùng khác, Hotel Hideaway sẽ không liên quan nếu bạn có cãi vã với người khác. 

Bạn không được phép nhượng lại cho người khác những vật phẩm ảo đã mua. Vật phẩm ảo không có giá trị tiền tệ và không thể được trao đổi như hàng hóa/dịch vụ thật hoặc tiền thật từ chúng tôi hoặc ai khác. Khi thực hiện giao dịch tại Hotel Hideaway, bạn cần phải trả thuế nếu có, vì vậy hãy đảm bảo bạn có quyền mua bán và chấp thuận sẽ không nhận được bất kỳ sự hoàn tiền. Hotel Hideaway sở hữu mọi nội dung trong game, bao gồm mọi thứ bạn mua.  7. TỪ CHỐI BẢO HÀNH, GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ VÀ BỒI THƯỜNG Sulake không chịu trách nhiệm cho mọi vấn đề xảy ra trong game, và chúng tôi không thể hứa hẹn bạn sẽ luôn có thể đăng nhập dịch vụ bất kể lúc nào bạn muốn - chúng tôi sẽ cố gắng đảm bảo trải nghiệm tốt nhất có thể.  Sulake cũng không thể đảm bảo game không có lỗi, hoặc không có virus.  Sulake không chịu trách nhiệm nếu mọi thứ diễn ra tại Hotel Hideaway ảnh hưởng đến bạn, hoặc những tổn thất đến mọi thứ bạn sở hữu.  Nếu bạn ở Châu Âu, điều này không ảnh hưởng đến quyền lợi của bạn. (Quyền lợi Châu Âu sẽ luôn được áp dụng trước, nếu xảy ra mâu thuẫn) Nếu bạn gặp phải điều gì trong lúc sử dụng Hotel Hideaway, Sulake không chịu trách nhiệm mọi chi phí hoặc đền bù.  8. ĐÌNH CHỈ VÀ HỦY BỎ TÀI KHOẢN VÀ DỊCH VỤ Nếu tài khoản của bạn không hoạt động trong vòng sáu (6) tháng, (180 ngày) Sulake có thể hủy bỏ nó.  Nếu Sulake nghĩ bạn làm điều gì sai trái hoặc bất hợp pháp trên tài khoản cá nhân, chúng tôi có thể bỏ quyền đăng nhập của bạn vào Hotel Hideaway.  Nếu Sulake xóa, cấm, hoặc hủy bỏ quyền đăng nhập game của bạn, chúng tôi sẽ không đền bù hoặc hoàn tiền đến bạn.  Bạn cũng có thể hủy bỏ tài khoản bất cứ lúc nào.  9. TRANH CHẤP VÀ LUẬT HIỆN HÀNH Nếu bạn gặp rắc rối, bạn luôn có thể liên hệ Sulake trước tiên.  Nếu bạn ở Hoa Kỳ, mọi yêu cầu hoặc tranh chấp bạn có với Sulake sẽ được giải quyết tại California.  Nếu bạn không ở Hoa Kỳ, mọi yêu cầu hoặc tranh chấp bạn có với Sulake sẽ được giải quyết tại Helsinki, Phần Lan.  Nếu bạn ở Châu Âu, mọi yêu cầu và tranh chấp của bạn có thể được nộp online đến Viện Giải quyết Tranh chấp Online Châu Âu: http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/adr-odr/index_en.htm 10. TỔNG QUÁT  Sulake có thể thay đổi điều khoản dịch vụ bất cứ lúc nào.  Mỗi đoạn văn bản là khác nhau, nếu quan tòa quyết định một đoạn văn bản là sai, không có nghĩa các đoạn văn bản khác cũng sai.  Sulake có thể trao quyền và nghĩa vụ cho bất cứ ai, còn bạn thì không.  Toàn bộ văn bản là thỏa thuận giữa bạn và Sulake.  Sulake có thể thông báo bạn mọi tin tức trên mọi kênh chúng tôi có. Nếu bạn muốn liên hệ Sulake, vui lòng viết tay.  Nếu Sulake thực thi một trong những nghĩa vụ, điều này không có nghĩa các nghĩa vụ khác không thể thực thi.  Nếu bạn gây rắc rối đến Hotel Hideaway, Sulake có thể kiện bạn.  Sulake không chịu trách nhiệm cho mọi vấn đề xảy ra ngoài tầm kiểm soát.  Chúng tôi không đảm bảo thiết bị của bạn sẽ luôn luôn thích hợp với Hotel Hideaway.  Dịch vụ được cung cấp bởi Sulake Oy, một công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân dưới pháp luật Phần Lan với trụ sở chính tại Helsinki, Phần Lan. Từ: Bộ phận Pháp Lý Sulake Oy. Kaarlenkatu 11 00530 Helsinki, Finland legal@sulake.com Mã VAT FI20114339