Para consultar uma versão resumida destes Termos e Condições de Serviço, clique aqui.

1. Sobre estes termos

Os termos deste acordo ("Termos de Serviço") estabelecem a relação entre você ("você" ou "usuário") e Sulake Oy, ("Desenvolvedor" ou "nós") em relação ao uso do jogo, aplicativo, website e serviços relacionados (juntos, o “Serviço”) do desenvolvedor : o Hotel Hideaway. Estes Termos de Serviço, juntamente com a Política de Privacidade do Hotel Hideaway (https://www.hotelhideawaythegame.com/privacy) (a “Política de Privacidade”) e quaisquer outros termos especificamente referidos nestes documentos constituem um acordo juridicamente vinculativo entre você e o Desenvolvedor em relação ao seu uso do Serviço e contém informações importantes sobre seus direitos e obrigações.

Seu uso do Serviço pode ser controlado também por políticas separadas, conforme fornecido em conexão com serviços específicos. Se você acessar o Serviço por meio de um serviço de login ou através de terceiros, como o Facebook, você também é o único responsável pelo cumprimento dos termos de serviço/uso e políticas de privacidade associados a tais serviços de terceiros, além destes Termos de Serviço.
AO FAZER DOWNLOAD, INSTALAR, USAR OU, DE OUTRA FORMA, ACESSAR O SERVIÇO, VOCÊ CONCORDA EM CUMPRIR OS TERMOS DE SERVIÇO E A POLÍTICA DE PRIVACIDADE. O SERVIÇO É FORNECIDO AO USUÁRIO SOB ESTES TERMOS DE SERVIÇO APENAS PARA SEU USO PESSOAL E NÃO COMERCIAL. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS DO SERVIÇO OU QUALQUER FUTURA ATUALIZAÇÃO DO MESMO, VOCÊ NÃO TEM PERMISSÃO DE FAZER DOWNLOAD, INSTALAR, USAR OU, DE OUTRA FORMA, ACESSAR O SERVIÇO.

Você pode criar uma conta para o Serviço ("Conta") e se tornar um usuário registrado do Serviço usando efetuando o login disponível através de terceiros ou inscrevendo-se diretamente no Serviço conosco. Você não deve criar uma conta se tiver menos de 16 anos. Quando você se registrar para usar o serviço, você nos fornecerá seu endereço de e-mail e escolherá um nome de usuário e senha para sua conta. Você deve garantir que o endereço de e-mail fornecido seja, e permaneça, válido. Seu endereço de e-mail e qualquer outra informação que você escolher fornecer sobre si mesmo serão tratados de acordo com nossa Política de Privacidade.

Você concorda que tem, pelo menos, 16 anos de idade. Se você é menor de idade na sua jurisdição, você precisa da permissão de seus pais ou tutores legais para usar o Serviço.
Por favor, lembre-se que, ao acessar o Serviço através da sua rede móvel, você estará usando o seu serviço de dados. Se você estiver usando 3G ou 4G para acessar o serviço, por favor, certifique-se de que você está ciente da quantidade de dados faturados em sua conta ou plano de dados. Não nos responsabilizamos por quaisquer cobranças em que você possa ter ao usar o Serviço.


2. Licença

2.1 Concessão de Licença. O Desenvolvedor concede a você, sujeito à sua aceitação e estrita conformidade com estes Termos de Serviço (incluindo, mas não se limitando à seção Uso Aceitável abaixo), uma pessoal, não exclusivo, não sublicenciável, intransferível, não atribuível e revogável direito limitado de usar e acessar o Serviço para seus fins privados e não comerciais. Você concorda em não usar o Serviço para qualquer outra finalidade.

2.2 Atualizações. Você entende que o Serviço é dinâmico e por razões que incluem, sem limitação, segurança e estabilidade do sistema, o Desenvolvedor pode precisar atualizar automaticamente, pré-carregar, criar novas versões ou aprimorar o Serviço e, consequentemente, os requisitos do sistema para usar o Serviço. pode mudar com o tempo. Você entende que não tem direito automático a futuras atualizações, novas versões ou outras melhorias do Serviço, embora o Desenvolvedor possa optar por fornecer tais alterações a seu exclusivo critério. Todas as atualizações e atualizações são fornecidas a você em uma base de troca de licença. Você concorda que, ao usar uma atualização ou atualização, você encerra voluntariamente seu direito de usar qualquer versão anterior. O desenvolvedor pode licenciar upgrades e atualizações para você com termos adicionais ou diferentes. Você não terá nenhuma obrigação de continuar usando o Serviço após tal notificação, mas reconhece que o uso continuado do Serviço após qualquer adição, atualização ou alteração constitui sua aceitação do Serviço atualizado. Talvez você precise atualizar softwares de terceiros periodicamente para jogar o jogo do desenvolvedor.

2.3 Propriedade. O Desenvolvedor reserva todos os direitos, incluindo, sem limitação, todos os direitos de propriedade intelectual ou outros direitos de propriedade, relacionados aos seus jogos e ao Serviço. O jogo (incluindo o software e mídia relacionados) e todos os outros elementos do Serviço são protegidos por direitos autorais e outras leis de propriedade intelectual que os protege de uso não autorizado. O Desenvolvedor mantém a propriedade do jogo e as cópias do jogo (se aplicável) e todos os outros elementos do Serviço (incluindo Contas) e todos os direitos, título e interesse no conteúdo relacionado aos Serviços (incluindo, sem limitação, quaisquer jogos, títulos, código de computador, temas, objetos, personagens, nomes de personagens, histórias, diálogos, frases, conceitos, obras de arte, animações, sons, composições musicais, efeitos audiovisuais, métodos de operação, direitos morais, documentação, bate-papo no jogo transcrições, informações de perfil de personagens, gravações de jogos jogados usando um cliente de jogos, e os clientes de jogo e software de servidor) são de propriedade do Desenvolvedor e de seus licenciadores.


3. Uso Aceitável

3.1 Sua conduta. Qualquer uso do Serviço em violação a esta seção de uso aceitável ou qualquer outra limitação contida nestes Termos de Serviço é estritamente proibido e pode resultar na revogação imediata de sua licença limitada e pode sujeitá-lo à responsabilidade por violações da lei. A concessão da licença detalhada na seção 2.1, acima, está condicionada ao seu estrito cumprimento destes Termos de Serviço a todo e qualquer momento do seu uso do Serviço, incluindo o seu consentimento de que você não o fará sob nenhuma circunstância:

Use o Serviço para carregar, publicar, armazenar, transmitir, distribuir, disponibilizar ou comunicar:

qualquer material de qualquer tipo que possa instituir ou assistir a qualquer tipo de ataque, incluindo, sem limitação, a distribuição de um vírus, ataques de negação de serviço aos Serviços ou tentativas de interromper o Serviço ou o uso ou aproveitamento de qualquer outra pessoa do Serviço;
quaisquer mensagens publicitárias ou comerciais não solicitadas ou autorizadas, incluindo correntes, lixo eletrônico ou spam ou mensagens repetitivas para qualquer pessoa;
qualquer informação que seja abusiva, ameaçadora, obscena, indecente, difamatória, difamatória, racial, sexual, religiosa ou ofensiva ou ofensiva;
qualquer material cuja intenção seja tentar assediar, abusar ou prejudicar ou advogar ou incitar o assédio, abuso ou dano de outra pessoa, grupo, incluindo outros usuários, funcionários do desenvolvedor e representantes de atendimento ao cliente do desenvolvedor;
informações que contenham nudez, violência ou assunto ofensivo ou que contenham um link para tal conteúdo; e
qualquer material ou informação que infrinja qualquer direito autoral, marca registrada, patente, segredo comercial, direito de privacidade, direito de publicidade ou outro direito de qualquer pessoa ou entidade ou se faça passar por qualquer outra pessoa, incluindo, sem limitação, um colaborador do Desenvolvedor.
Fazer uso impróprio dos serviços de suporte do desenvolvedor ou participar de qualquer ato que o desenvolvedor julgue estar em conflito com o espírito ou a intenção do serviço;
Interromper, sobrecarregar ou auxiliar ou auxiliar na interrupção ou sobrecarga de qualquer computador ou servidor (“Servidor”) usado para oferecer ou oferecer suporte ao Serviço ou a qualquer ambiente de jogo do desenvolvedor;
Tentativa de obter acesso não autorizado ao Serviço, Contas registradas a outras pessoas ou aos computadores, Servidores ou redes conectadas ao Serviço por qualquer meio que não seja a interface do usuário fornecida pelo Desenvolvedor, incluindo, sem limitação, contornar ou modificar, tentando contornar ou modificar, ou encorajar ou ajudar qualquer outra pessoa a burlar ou modificar, qualquer segurança, tecnologia, dispositivo ou software que faça parte do Serviço;
Use truques, exploits, softwares de automação, bots, hacks, mods ou qualquer software de terceiros não autorizado projetado para modificar ou interferir com o serviço, qualquer jogo de desenvolvedor ou qualquer experiência de desenvolvedor ou sem o consentimento expresso por escrito do desenvolvedor, modificar ou causar modificações quaisquer arquivos que façam parte do Serviço ou de qualquer jogo do Desenvolvedor;
Tentar derivar o código-fonte de qualquer software subjacente ou outra propriedade intelectual usada para fornecer os Serviços (incluindo, entre outros, tentativas de engenharia reversa, descompilação, desmontagem ou derivação do código-fonte) ou de obter informações do Serviço. , usando qualquer método não expressamente permitido pelo desenvolvedor; ou
Solicitar ou tentar solicitar informações pessoais de outros usuários do Serviço ou coletar ou publicar informações pessoais de qualquer pessoa, incluindo informações pessoalmente identificáveis ​​(seja em texto, imagem ou vídeo), documentos de identificação ou informações financeiras por meio do Serviço.
Você concorda em cumprir as condições acima a qualquer momento do seu uso do Serviço, e reconhece e concorda que o Desenvolvedor tem o direito, a seu exclusivo critério, de rescindir sua conta ou realizar qualquer outra ação conforme entendermos se você violar qualquer uma das condições acima ou qualquer um dos outros termos destes Termos de Serviço. Isso pode incluir tomar medidas judiciais e / ou relatar usuários infratores às autoridades relevantes.


4. Contas

4.1 Sua conta Durante o processo de criação da conta, você deverá selecionar uma senha (“Informações de Login”). Ao usar o serviço e criar uma conta, você concorda que:

Você não revelará, compartilhará ou permitirá que outras pessoas usem suas Informações de Login ou sua Conta, nem permitirá que alguém acesse sua Conta;
Você é pessoalmente responsável pelas Informações e Conta de Login e por toda a comunicação e atividade em conexão com o Serviço que resulta do uso de sua Conta;
Você é o único responsável pela segurança do seu dispositivo;
Você não venderá, doará ou cobrará de terceiros o direito de usar sua Conta ou de outra forma transferir sua Conta;
Você não terá mais de uma conta a qualquer momento; </ li>
Você não usará o Serviço se tiver sido removido anteriormente pelo Desenvolvedor ou tiver sido proibido anteriormente de participar de qualquer jogo do desenvolvedor; </ li>
Você não criará uma conta usando uma identidade ou informação falsa, ou em nome de alguém que não seja você mesmo;
Você assume total responsabilidade por qualquer uso não autorizado do Serviço por menores e que você é responsável por qualquer uso de seu cartão de crédito ou qualquer outro instrumento de pagamento por menores de idade; e
Você dará ao Desenvolvedor informações pessoais corretas e outras necessárias para o uso do Serviço e informará o Desenvolvedor sobre quaisquer alterações em tais informações.
4.2 Serviços e Contas de Terceiros. Você pode ser solicitado a ter uma conta válida em um serviço de login de terceiros ou login através do qual você acessa o Serviço ou um recurso específico do Serviço. No entanto, o Serviço não é afiliado, endossado ou patrocinado por tais serviços, e o Desenvolvedor não assume nenhuma responsabilidade referente a esses serviços de terceiros. Você é o único responsável pelo cumprimento dos termos de serviço / uso e outras políticas de serviços de terceiros, além destes Termos de Serviço. Não temos controle sobre os serviços de terceiros e você concorda que não somos responsáveis ​​pelas ações de terceiros. No caso de você acessar o Serviço por meio de seu serviço de login de terceiros ou conta de login, você concorda que: (a) as informações sobre o serviço de login de terceiros ou a conta de login são precisas, atuais e completas; e (b) você leu e compreendeu os termos de serviço / uso de terceiros relevantes e outras políticas.

4.3 Propriedade. Você entende que todos os direitos na e para a conta pertencem e são para benefício do desenvolvedor em perpetuidade.

4.4 Exclusão de conta. NÓS PODEMOS SUSPENDER, TERMINAR, MODIFICAR OU EXCLUIR SUA CONTA A QUALQUER MOMENTO, POR QUALQUER MOTIVO OU NENHUMA RAZÃO, COM OU SEM AVISO A VOCÊ.

Você entende que, se excluir sua conta ou excluirmos sua conta de acordo com estes Termos de Serviço, poderá perder o acesso a quaisquer dados previamente associados à sua conta (incluindo, sem limitação, o nível ou a pontuação alcançados e quaisquer itens virtuais associado à sua conta).


5. Seu Conteúdo

5.1 Contribuições do usuário para o serviço. É possível que você contribua com o Serviço através do envio de conteúdo criado ou que contribua para a criação do (“Conteúdo do Usuário”). O Conteúdo do Usuário inclui quaisquer comunicações, imagens, sons e todo o material, dados e informações que você envia ou transmite através do Serviço ou que outros usuários enviam ou transmitem, incluindo, sem limitação, qualquer texto de bate-papo.

Ao transmitir ou enviar qualquer Conteúdo do Usuário, você declara e garante que tal transmissão ou envio é:

preciso e não confidencial;
não violar quaisquer leis, restrições contratuais ou outros direitos de terceiros que limitem seu uso e que você tenha permissão de terceiros cujas informações pessoais ou propriedade intelectual estejam incluídas no Conteúdo do Usuário disponibilizado por você;
você tem toda a autoridade necessária para conceder todos os direitos e licenças ao Desenvolvedor sob estes Termos de Serviço, e esse Desenvolvedor pode exercer esses direitos sem que o Desenvolvedor assuma quaisquer obrigações ou responsabilidades de terceiros; e / ou
livre de vírus, adware, spyware, worms ou outro código malicioso.

Você reconhece e concorda que qualquer informação pessoal dentro de tal conteúdo será sempre processada pelo Desenvolvedor de acordo com sua Política de Privacidade (https://www.hotelhideawaythegame.com/privacy). O Desenvolvedor reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de revisar, monitorar, proibir, editar, excluir, desabilitar o acesso ou tornar indisponível qualquer Conteúdo do Usuário (incluindo, sem limitação, seu Conteúdo do Usuário) sem aviso prévio ou por qualquer motivo a qualquer momento.

Por favor, esteja ciente de que qualquer Conteúdo do Usuário que você transmita através do Serviço pode ser acessível e visualizável por outros usuários. Por favor, não compartilhe qualquer informação pessoal através do Serviço ou qualquer outra informação que você não esteja confortável em fornecer.

5.2 Responsabilidade pelo Conteúdo do Usuário. O Conteúdo do Usuário é de inteira responsabilidade do usuário de quem é originado o Conteúdo do Usuário, e você concorda que é o único responsável por qualquer Conteúdo do Usuário enviado, postado, transmitido, armazenado ou de outra forma disponibilizado por você. O Desenvolvedor não assume nenhuma responsabilidade pela conduta de qualquer usuário que enviar qualquer Conteúdo do Usuário e não assume nenhuma responsabilidade pelo monitoramento de conteúdo ou conduta inadequados.

5.3 Não há obrigação de monitorar o conteúdo. O desenvolvedor não pode nem pode pré-visualizar ou monitorar todo o conteúdo do usuário. Seu uso do Serviço é por sua conta e risco. Ao usar o Serviço, você reconhece e entende que pode estar exposto a Conteúdo do Usuário que seja ofensivo, indecente ou que não esteja de acordo com suas expectativas. Você assume todos os riscos associados ao uso de qualquer Conteúdo de Uso disponível em conexão com o Serviço. A nosso critério, nossos representantes ou tecnologia fornecida por nossos parceiros podem monitorar e / ou registrar sua interação com o Serviço ou com as comunicações (incluindo, sem limitação, o texto do bate-papo) quando você estiver usando o Serviço. Por meio deste, você fornece seu consentimento irrevogável para qualquer monitoramento e gravação do Conteúdo do Usuário e informações. Você reconhece e concorda que não tem nenhuma expectativa de privacidade em relação à transmissão de qualquer Conteúdo do Usuário, incluindo, sem limitação, texto de bate-papo ou comunicações de voz. Para evitar dúvidas, o Desenvolvedor não assume nenhuma responsabilidade pelo Conteúdo do Usuário e não assume nenhuma obrigação de modificar ou remover qualquer Conteúdo do Usuário inadequado. O Desenvolvedor terá o direito (mas não a obrigação) de editar, recusar-se a publicar ou remover qualquer Conteúdo do Usuário que não esteja em conformidade com estes Termos de Serviço.

5.3 5.4 Licença. Você concede ao desenvolvedor uma licença mundial irrevogável, não exclusiva, perpétua, transferível, totalmente paga, sublicenciável, atribuível, livre de royalties e o direito de copiar, reproduzir, adaptar, modificar, criar trabalhos derivados, publicar, distribuir , vender, licenciar, sublicenciar, transferir, arrendar, transmitir, exibir publicamente, executar publicamente ou fornecer acesso a meios eletrônicos, comunicar ao público por qualquer meio, exibir, executar e usar, de qualquer forma, seu Conteúdo do Usuário, bem como todos os trabalhos modificados e derivados relacionados com o provisionamento, incluindo marketing e promoções, o Serviço e quaisquer outros jogos e serviços do programador.

5.5 Outros direitos concedidos ao desenvolvedor. Você também concede ao desenvolvedor:

o direito de autorizar outras pessoas a exercerem quaisquer dos direitos concedidos ao Desenvolvedor sob estes Termos de Serviço; e
um direito incondicional e irrevogável de usar e explorar seu nome, imagem e qualquer outra informação ou material incluído em qualquer Conteúdo do Usuário sem qualquer outra obrigação ou compensação para você.

Exceto quando proibido por lei, você renuncia a quaisquer direitos de atribuição e / ou quaisquer direitos morais ou direitos de publicidade ou privacidade que possa ter em seu Conteúdo do Usuário. Isso não restringirá nenhum direito que você possa ter de usar e explorar seu Conteúdo do Usuário.

5.6 Interações com outros usuários. O serviço permite que os usuários interajam uns com os outros. Você é o único responsável por suas interações com outros usuários do Serviço e quaisquer outras partes com quem você interage através do Serviço. Se você tiver uma disputa com um ou mais usuários, você nos libera (e nossos diretores, diretores, agentes, subsidiárias, joint ventures e funcionários) de reivindicações, demandas e danos (reais e consequenciais) de todo tipo e natureza, conhecidos e desconhecidos. , decorrentes ou de alguma forma relacionados com tais litígios.

A Developer reserva-se o direito de se envolver de alguma forma com essas disputas, mas para evitar dúvidas, não é obrigado a fazê-lo. Você cooperará totalmente com o desenvolvedor para investigar qualquer atividade ilegal, fraudulenta ou imprópria, incluindo, sem limitação, conceder ao desenvolvedor acesso a qualquer parte protegida por senha da sua conta.


6. Compras e Termos de Pagamento

6.1 Compras. O Serviço pode incluir moeda virtual no jogo ("Moeda Virtual"), como créditos, moedas, dinheiro ou pontos, e itens digitais virtuais no jogo ("Mercadorias Virtuais"), como roupas, diamantes ou acessórios que pode ser comprado com dinheiro do "mundo real". A Moeda Virtual também pode ser usada para comprar Mercadorias Virtuais (Mercadorias Virtuais juntamente com "Itens Virtuais" em Moeda Virtual). Você concorda que, uma vez adquiridos, os Itens Virtuais não têm valor monetário e não podem ser trocados por bens / serviços reais ou por dinheiro real de nós ou de qualquer outra pessoa.

Você entende que não possui Itens Virtuais, mas compra uma licença limitada, não exclusiva, pessoal, intransferível, não sublicenciável e revogável para usar os Itens Virtuais como parte do Serviço sob estes Termos de Serviço. Reservamo-nos o direito de controlar, alterar, regular ou remover quaisquer itens virtuais sem qualquer responsabilidade para com você ou terceiros.

A transferência de itens virtuais é proibida, exceto quando expressamente autorizado. Exceto quando expressamente autorizado no Serviço, você não deve vender, resgatar ou transferir de qualquer outra forma os Itens Virtuais para qualquer pessoa ou entidade, incluindo, entre outros, o Desenvolvedor, outro usuário ou qualquer terceiro. Você também concorda que somente obterá itens virtuais de nós, e não de terceiros.

6.2 Pagamento. Você concorda em pagar todas as taxas e impostos aplicáveis ​​incorridos por você ou por alguém que esteja usando uma conta registrada para você. O desenvolvedor pode revisar o preço dos Itens Virtuais e / ou quaisquer outros bens e serviços oferecidos pelo Serviço a qualquer momento. Todas as compras feitas através do Serviço são finais e não reembolsáveis. O fornecimento de Itens Virtuais para uso no Serviço é um serviço fornecido pelo Desenvolvedor que começa imediatamente após a aceitação pelo Desenvolvedor de sua compra. Os itens virtuais comprados em outras plataformas, como o Apple iOS, estarão sujeitos aos termos e condições de pagamento dessas plataformas. Por favor, reveja os termos de serviço das plataformas relevantes para mais informações.

VOCÊ CONCORDA E RECONHECE QUE O DESENVOLVEDOR NÃO É NECESSÁRIO PARA FORNECER REEMBOLSO DE QUALQUER TAXA POR QUALQUER MOTIVO, E QUE VOCÊ NÃO RECEBERÁ DINHEIRO OU OUTRA COMPENSAÇÃO POR ITENS VIRTUAIS NÃO UTILIZADOS QUANDO UMA CONTA ESTÁ FECHADA, SE ESTE ENCERRAMENTO FOI VOLUNTÁRIO OU INVOLUNTÁRIO

VOCÊ DEVE TER A PERMISSÃO DO PONTO DE VENDA ANTES DE ADQUIR QUAISQUER ITENS VIRTUAIS ATRAVÉS DO SERVIÇO. Você pode proteger sua conta Apple iOS contra compras não intencionais ou não autorizadas. Por favor, siga https://support.apple.com/en-gb/HT204396 para mais informações. Reservamo-nos o direito de recusar a permissão de menores de idade para usar o Serviço a nosso critério.

6.3 Como Funciona? Em relação a itens virtuais, seu pedido é uma oferta ao desenvolvedor para comprar uma licença (conforme descrito em 6.1, acima) para usar itens virtuais no serviço. Esse pedido será aceito por nós quando creditarmos os itens virtuais à sua conta ou debitar a conta pela qual você pagou, o que ocorrer primeiro.

Se você é um consumidor que vive na União Europeia, você tem um período de 14 dias para se retirar de contratos à distância para a compra de conteúdo digital. No entanto, você reconhece e entende que quando você compra uma licença para usar itens virtuais de nós, você:

Expressamente consentir com o fornecimento imediato de itens virtuais; e
Reconheça que o seu direito de retirada nos termos da Diretiva de Direitos do Consumidor da União Europeia (conforme implementado na sua jurisdição) é perdido quando você recebe os Itens Virtuais.

6.4 O Programa de Propriedade retém a propriedade do jogo e as cópias do jogo (se aplicável) e todos os outros elementos do Serviço (incluindo as Contas) e todos os direitos, títulos e interesses relativos ao conteúdo relacionado ao Serviço. Você reconhece que não tem direito ou título em qualquer conteúdo relacionado ao Serviço, incluindo, sem limitação, os itens virtuais que aparecem ou originam, sejam ganhos por meio do uso do Serviço ou adquiridos, ou quaisquer outros atributos associados a uma Conta ou armazenados no Serviço. Serviço. Consequentemente, você não tem outro interesse, incluindo propriedade, propriedade intelectual, propriedade ou interesse monetário, em seus itens virtuais, que permanecem na propriedade do desenvolvedor.

7. Isenção de Garantias, Limitação de Responsabilidade e Indenização

7.1 ISENÇÃO DE GARANTIAS. SUJEITO AO REALIZADO DESTA 7.1, ATÉ O LIMITE MÁXIMO PERMITIDO PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, O SERVIÇO É FORNECIDO “COMO ESTÁ” E “CONFORME DISPONÍVEL” PARA SEU USO, SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO. AS GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, TITULARIDADE, NÃO INFRACÇÃO, DESAPARECIMENTO DE DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL DE TERCEIROS, E AQUELAS DECORRENTES DO NEGOCIAMENTO OU USO DO COMÉRCIO.

O desenvolvedor não garante nem faz representações, condições ou outros termos de qualquer tipo, incluindo, entre outros:

O Serviço e suas funções, recursos e elementos;
Quaisquer produtos ou serviços oferecidos ou referenciados ou vinculados por meio do Serviço;
A segurança associada à transmissão do seu Conteúdo do Usuário para ou através do Serviço; </ li>
A capacidade de acessar ou usar o Serviço nos horários ou locais de sua escolha;
Que o Serviço será ininterrupto ou livre de erros;
Esses defeitos serão corrigidos; ou
Que o Serviço esteja livre de vírus ou outros componentes prejudiciais.

Se você é um consumidor residente na União Europeia, tem direito a várias garantias estatutárias (incluindo, por exemplo, que qualquer serviço é realizado com razoável habilidade e cuidado, e qualquer conteúdo digital fornecido é de qualidade satisfatória). Nada nestes Termos de Serviço terá o efeito de excluir ou limitar as garantias estatutárias implícitas que não podem ser excluídas ou limitadas pela lei aplicável.

7.2 LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE. VOCÊ RECONHECE QUE O DESENVOLVEDOR NÃO SERÁ RESPONSÁVEL, QUER EM CONTRATO, GARANTIA, TORT (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE DO PRODUTO, POR:


QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQÜENTES, PUNITIVOS OU OUTROS DANOS SIMILARES;
PERDA DE RECEITA, PERDA DE LUCROS, PERDA DE DADOS OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS; OU
OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS (PORÉM, TAIS PERDAS SÃO QUALIFICADAS), RESULTANTES DA UTILIZAÇÃO OU DA INCAPACIDADE DE UTILIZAR O SERVIÇO, MESMO QUE O DESENVOLVEDOR TENHA SIDO AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELAS LEIS APLICÁVEIS, EM CASO ALGUM A RESPONSABILIDADE DO DESENVOLVEDOR PODERÁ EXCEDER A QUANTIA PAGA AO DESENVOLVEDOR DE ACORDO COM ESTES TERMOS DE SERVIÇO NOS SEIS (6) MESES IMEDIATAMENTE ANTERIOR À DATA EM QUE VOCÊ DECLARA PRIMEIRAMENTE UMA REIVINDICAÇÃO . SEU ÚNICO DIREITO OU RECURSO SOBRE QUAISQUER PROBLEMAS OU INSATISFAÇÃO COM O SERVIÇO PODERÁ SER DESINSTALAR E / OU TERMINAR SEU USO DESTE.

Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certas garantias ou a limitação ou exclusão de responsabilidade por certos tipos de danos. Consequentemente, algumas das renúncias e limitações acima podem não se aplicar a você. Na medida em que o Desenvolvedor não possa, como uma questão de lei aplicável, negar qualquer garantia ou limitar sua responsabilidade conforme estabelecido neste documento, o escopo de tal garantia e a extensão da responsabilidade do Desenvolvedor será o mínimo permitido sob tal lei aplicável.

Em particular, nada nestes Termos de Serviço afetará os direitos estatutários de qualquer consumidor ou excluir ou restringir qualquer responsabilidade por morte ou danos pessoais decorrentes de qualquer negligência ou fraude do desenvolvedor.

Não obstante o acima exposto, aplicar-se-á o seguinte aos consumidores residentes na União Europeia:

Se não cumprirmos com nossas obrigações para com você sob estes Termos da Sercvice ou formos negligentes ao fornecer o Serviço a você, somos responsáveis ​​por qualquer perda ou dano que você sofra que tenha sido um “resultado previsível” de tal violação ou negligência. Perda ou dano é um resultado previsível se for uma consequência óbvia do nosso descumprimento destes Termos de Serviço ou se foi contemplado por você e por nós no momento em que celebramos o contrato;
Se você comprar conteúdo digital através do Serviço que esteja com defeito, você tem o direito de solicitar que ele seja reparado ou substituído;
Se a falha não puder ser corrigida dentro de um prazo razoável, você poderá receber um reembolso total ou parcial de quaisquer taxas pagas (se houver) pelo conteúdo; e
Se você puder demonstrar que a falha danificou seu dispositivo e o Desenvolvedor não usou habilidade e cuidado razoáveis, então você pode ter direito a um reparo ou a uma compensação.

Faremos o nosso melhor para garantir que o Serviço seja ininterrupto e livre de erros, embora não possamos garantir isso. Se precisarmos suspender ou restringir o acesso ou atualizar o Serviço, faremos o possível para minimizar qualquer interrupção para os usuários. Recomendamos que os usuários instalem o software de proteção contra vírus em qualquer dispositivo que o usuário use para acessar o Serviço.

7.3 Indenização. Você deverá defender, indenizar e isentar o Desenvolvedor, seus afiliados, licenciadores, parceiros e subcontratados de todas as responsabilidades, reclamações e despesas, incluindo honorários legais razoáveis, assegurados por qualquer terceiro resultante de ou relacionado ao seu uso do Serviço, sua violação destes Termos de Serviço ou qualquer ato ou omissão do Usuário relacionado ao Serviço (incluindo as garantias e representações relacionadas ao Conteúdo do Usuário). O Desenvolvedor reserva-se o direito de assumir sua própria defesa e / ou controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você.


8. Suspensão e Rescisão de Conta e Serviço

8.1 Direito do desenvolvedor de encerrar. O desenvolvedor se reserva o direito de encerrar qualquer conta que tenha ficado inativa por 180 dias, independentemente de os Itens Virtuais permanecerem creditados em qualquer Conta.

Sem limitar quaisquer outras soluções, o Desenvolvedor poderá, a seu exclusivo critério, limitar, suspender, encerrar, modificar ou excluir contas ou acessar o Serviço ou partes dele caso você falhe, ou se o Desenvolvedor suspeitar de tal falha, para cumprir com qualquer um destes Termos de Serviço ou para qualquer uso ilegal ou impróprio do Serviço, real ou suspeito, com ou sem aviso prévio. Você pode perder seu nome de usuário e persona como resultado do término, limitação ou reivindicação de uma conta por terceiros, bem como quaisquer benefícios, privilégios, itens ganhos e itens comprados, e o Desenvolvedor não tem qualquer obrigação de compensar você por tais perdas ou resultados.

Sem limitar nossos outros recursos, o Desenvolvedor pode limitar, suspender ou encerrar o Serviço e as contas de usuário ou partes dele, proibir o acesso ao nosso jogo e site e seu conteúdo, serviços e ferramentas, atrasar ou remover o conteúdo hospedado e realizar etapas técnicas e legais. impedir que os usuários acessem o Serviço se acreditarmos que estão criando riscos ou possíveis responsabilidades legais, infringindo os direitos de propriedade intelectual de terceiros ou agindo de forma inconsistente com a letra ou o espírito de nossos termos ou políticas. Além disso, podemos, em circunstâncias apropriadas e a nosso exclusivo critério, suspender ou encerrar contas de usuários que possam ser infratores reincidentes de direitos de propriedade intelectual de terceiros.

O Desenvolvedor reserva-se o direito de parar de oferecer e / ou dar suporte ao Serviço ou a parte dele a qualquer momento, com ou sem aviso prévio. Nesse momento, sua licença será automaticamente encerrada. Nesse caso, o Desenvolvedor não será obrigado a fornecer reembolsos, benefícios ou outra compensação aos usuários em conexão com tal Serviço descontinuado. A rescisão da sua conta pode incluir a desativação do seu acesso ao Serviço ou qualquer parte dele, incluindo qualquer conteúdo enviado por você ou outros enviados.

8.2 Seu direito de rescindir. Você pode encerrar sua conta a qualquer momento e por qualquer motivo informando o desenvolvedor sobre isso, entrando em contato conosco por e-mail no endereço fornecido no final destes Termos de Serviço.


9. Disputas e Lei Aplicável

9.1 Disputas. Se surgir uma disputa entre você e o desenvolvedor, você deverá sempre entrar em contato diretamente com o desenvolvedor para obter uma solução. Isso deve ser feito contatando-nos por e-mail no endereço fornecido no final destes Termos de Serviço e seguindo o procedimento descrito.

9.2 Residentes nos EUA. Se você for um residente dos Estados Unidos, estes Termos de Serviço e qualquer disputa decorrente ou relacionada a eles ou à Política de Privacidade ou ao Serviço serão regidos em todos os aspectos pelas leis da Califórnia, sem levar em conta conflitos de disposições legais. Você concorda que qualquer reivindicação ou disputa que possa ter contra o Desenvolvedor deve ser resolvida exclusivamente por um tribunal localizado na Califórnia.

9.3 Residentes fora dos EUA. Se você for um residente fora dos Estados Unidos, você concorda que todas as disputas entre você e o Desenvolvedor serão regidas pelas leis da Finlândia, sem considerar conflitos de disposições legais. Você também concorda em se submeter à jurisdição não exclusiva dos tribunais de Helsinque, Finlândia, para resolver qualquer reclamação ou disputa que possa ter contra o Desenvolvedor.

9.4 Resolução de Conflitos Online. Além disso, se for residente da União Europeia, tenha em atenção que os litígios podem ser submetidos para resolução online à plataforma de Resolução de Disputas Online da Comissão Europeia, utilizando o seguinte link: http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes /non-judicial_redress/adr-odr/index_en.htm

10. Geral

10.1 Políticas adicionais. O desenvolvedor pode publicar políticas adicionais relacionadas a serviços específicos, como fóruns, concursos ou programas de fidelidade. Seu direito de usar esse serviço está sujeito a essas políticas específicas e a estes Termos de Serviço.

10.2 Divisibilidade. Cada um dos parágrafos destes Termos de Serviço e / ou Política de Privacidade opera separadamente. Se algum tribunal ou autoridade relevante decidir que algum deles é ilegal ou inexequível, os parágrafos restantes permanecerão em pleno vigor e efeito.

10.3 Atribuição. O Desenvolvedor pode atribuir ou delegar estes Termos de Serviço e / ou a Política de Privacidade, no todo ou em parte, a qualquer pessoa ou entidade a qualquer momento sem o seu consentimento. Você não pode ceder ou delegar direitos ou obrigações sob os Termos de Serviço ou Política de Privacidade sem o consentimento prévio por escrito do Desenvolvedor.

10.4 Acordo Integral. Estes Termos de Serviço, quaisquer políticas adicionais do Desenvolvedor e quaisquer documentos expressamente incorporados por referência neste documento (incluindo a Política de Privacidade) estabelecem o contrato inteiro entre você e nós em relação ao Serviço e substituem todos os acordos e entendimentos anteriores entre você e nós.

10.5 Observe. O desenvolvedor pode notificar os usuários por meio de postagens no Serviço, no site e via e-mail ou qualquer outro meio de comunicação para contatar as informações fornecidas a nós. Todas as notificações dadas ao Desenvolvedor devem ser feitas por escrito e endereçadas ao endereço abaixo. Quaisquer avisos fornecidos sem conformidade com esta seção ao Desenvolvedor não serão válidos.

10.6 Sem renúncia. A falha do Desenvolvedor em exigir ou impor o desempenho estrito de qualquer disposição destes Termos de Serviço ou da Política de Privacidade ou a falha em exercer qualquer direito sob eles não deve ser interpretada como uma renúncia ou renúncia ao direito do Desenvolvedor de afirmar ou confiar em qualquer tal provisão ou direito nesse ou em qualquer outro caso. A renúncia expressa do Desenvolvedor de qualquer disposição, condição ou requisito destes Termos de Serviço ou da Política de Privacidade não constituirá uma renúncia de qualquer obrigação futura de cumprir tal disposição, condição ou requisito.

10.7 Equitable Remedies.Você reconhece que os direitos concedidos e obrigações feitas sob estes Termos de Serviço ao Desenvolvedor são de natureza única e insubstituível, cuja perda irá prejudicar irremediavelmente o Desenvolvedor e que não pode ser substituída apenas por danos monetários, para que o Desenvolvedor seja direito a medidas cautelares ou outras medidas justas (sem as obrigações de apresentar qualquer fiança ou garantia ou prova de danos) no caso de qualquer violação ou violação antecipatória por você. Você renuncia irrevogavelmente a todos os direitos de buscar medida cautelar ou outra reparação justa, ou de ordenar ou restringir a operação do Serviço, a exploração de qualquer publicidade ou outros materiais emitidos em conexão com o mesmo ou a exploração do Serviço ou qualquer conteúdo ou outro material usado ou exibido através do Serviço e concorda em limitar as suas reivindicações a reclamações por danos monetários, limitadas pela Seção 7 (se houver).

10.8 Força Maior. O Desenvolvedor não deve ser responsabilizado por qualquer atraso ou falha no desempenho resultante de causas fora do controle razoável do Desenvolvedor, incluindo, sem limitação, qualquer falha de execução devido a circunstâncias imprevistas ou além do controle do Desenvolvedor, como atos de Deus, guerra, terrorismo, tumultos embargos, atos de autoridades civis ou militares, incêndios, inundações, acidentes, greves ou escassez de instalações de transporte, combustível, energia, trabalho ou materiais.

10.9 Atualizações dos Termos de Serviço. O Desenvolvedor pode alterar estes Termos de Serviço de tempos em tempos e todas as alterações serão disponibilizadas no site do Desenvolvedor e você será notificado sobre o mesmo no jogo ou em outros Serviços aplicáveis. Podemos alterar estes Termos de Serviço por vários motivos, incluindo, sem limitação, porque mudamos a natureza do Serviço, por motivos técnicos ou legais, ou porque as necessidades de nossos negócios mudaram. Você concorda que, se você não aceitar qualquer alteração em nossos termos, sua licença para usar o Serviço será imediatamente encerrada e você deverá parar de acessar e / ou usar o Serviço.

10.10 Compatibilidade. Embora estejamos trabalhando para garantir que o Serviço seja compatível com vários dispositivos, não podemos garantir que ele funcionará em todos os dispositivos e é sua responsabilidade garantir que você possa cumprir os requisitos do sistema relevantes conforme descrito por nós. O uso que você faz do Serviço e o aproveitamento de seus recursos e conteúdos hospedados ou disponibilizados por meio dele podem variar em funcionalidade, disponibilidade e qualidade, dependendo do tipo de dispositivo que você usa.


11. Contate-nos

O serviço é oferecido pela Sulake Oy, uma sociedade anónima de direito privado constituída de acordo com as leis da Finlândia, com sede em Helsínquia, na Finlândia.

Atenção: Departamento Legal
Sulake Oy.
Kaarlenkatu 11
00530 Helsinki, Finnland
legal@sulake.com

CNPJ FI20114339