Warunki tego porozumienia zarządzają relacją pomiędzy Tobą a Sulake Oy (dalej “Sulake” lub “Nas” lub “My”), jeśli chodzi o korzystanie z gry Hotel Hideaway znajdującej się na stronie https://www.hotelhideawaythegame.com

Niniejsze warunki korzystania z usługi, łącznie z Polityką Prywatności Hotelu Hideaway (“Polityka Prywatności”) i wszelkie inne warunki specyficznie wymienione w tych dokumentach stanowią prawnie wiążącą umowę pomiędzy Tobą a Deweloperem, jeśli chodzi o Twoje korzystanie z Usługi i zawierają ważne informacje na temat Twoich praw i obowiązków.

 

WARUNKI KORZYSTANIA Z USŁUGI HOTELU HIDEAWAY

 

1. NA TEMAT TYCH WARUNKÓW

 

Następujące wytyczne mają związek z Twoimi prawami i odpowiedzialnością, jaką masz podczas korzystania z Hotelu Hideaway.

  • Jeśli używasz konkretnej innej usługi, aby uzyskać dostęp do Hotelu Hideaway, te usługi też mogą posiadać swoje osobne warunki i zasady.

  • Możesz utworzyć konto bezpośrednio z nami bądź za pośrednictwem innej upoważnionej usługi.

  • Musisz mieć ukończone 17 lub więcej lat, aby posiadać konto.

  • Musisz zawsze upewniać się, czy nie płacisz za dodatkowe dane mobilne podczas korzystania z Hotelu Hideaway!

2. LICENCJA

  • Możesz używać usługi jako formy zabawy, ale nie możesz korzystać z Hotel Hideaway do celów biznesowych.

  • Posiadanie możliwości grania w Hotel Hideaway teraz nie oznacza, że będziesz mieć tę możliwość zawsze.

  • Sulake ma wszelkie prawa własności intelektualnej do Hotelu Hideaway i prawa autorskie do czynienia czegokolwiek z Hotel Hideaway.

 

 

3. DOPUSZCZALNE UŻYCIE  

 

  • Nie możesz korzystać z Hotelu Hideaway w celu włamywania się do lub wykorzystywania urządzeń innych.

  • Nie możesz nękać, prześladować lub próbować skrzywdzić innego użytkownika czy kogokolwiek innego pracującego dla Sulake.

  • Nie możesz zbierać i rozpowszechniać informacji osobistych innych użytkowników.

  • Nie możesz rozpowszechniać czy promować czegokolwiek co promuje nagość lub co podaje się za inną osobę.

 

4. KONTA

 

  • Ty sam jesteś odpowiedzialny za cokolwiek, co dzieje się na Twoim koncie, a jeżeli zabroniono Ci dostępu do konta, rozpoznajesz, że nie możesz więcej korzystać z Hotel Hideaway.

  • Nie masz pozwolenia na dzielenie się kontem czy sprzedaż konta lub informacji logowania łącznie z hasłem.

  • Jesteś odpowiedzialny za przestrzeganie wszystkich obowiązków dotyczących bezpiecznego utrzymywania konta, a Sulake nie ma kontroli czy nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie usługi podmiotu trzeciego.

  • Sulake jest właścicielem wszystkiego, co znajduje się w Hotel Hideaway i mamy prawo do zabrania lub zablokowania kont z jakiegokolwiek powodu.

  • Jeśli sam usuniesz swoje konto, możesz nie być w stanie go ponownie odzyskać, a my nie mamy obowiązku przyznać Ci rekompensaty.

 

 

5. TWOJE TREŚCI

 

  • Upewnij się, że nie tworzysz niczego w Hotelu Hideaway, co jest opatrzone prawami autorskimi innej firmy lub ma w sobie coś złośliwego - wszystko, co tworzysz, jest na Twoją odpowiedzialność. Ponosisz wszelkie ryzyko związane z korzystaniem z Treści Użytkownika dostępnych za pośrednictwem Usługi.

  • Inni użytkownicy prawdopodobnie będą mogli zobaczyć wszystko, co stworzysz w Hotelu Hideaway.

  • Hotel Hideaway nie ma żadnego obowiązku monitorowania czy usuwania tego, co jest tworzone przez innych użytkowników, także istnieje możliwość, że zobaczysz coś, co Ci się nie spodoba.

  • Hotel Hideaway zachowuje wszystkie zapisy czatów.

  • Wszystko, co stworzysz za pośrednictwem Hotelu Hideaway lub korzystając z treści Hotelu Hideaway, może być przez nas użyte do tego, co uznamy za stosowne, bez rekompensaty dla Ciebie.

  • Jesteś odpowiedzialny za swoje interakcje z innymi użytkownikami i Hotel Hideaway nie będzie się angażować, jeśli masz z kimś spór.

 

6. ZAKUPY I WARUNKI PŁATNOŚCI

  

  • Nie możesz rozdawać innym żadnych wirtualnych przedmiotów, jakie zakupiłeś.

  • Wirtualne Przedmioty nie mają wartości monetarnej i nie mogą być wymieniane na prawdziwe towary/usługi lub na prawdziwe pieniądze przez nas czy przez kogoś innego.

  • Jeśli dokonujesz zakupu w Hotel Hideaway, musisz zapłacić wszelkie podatki, upewnić się, że masz pozwolenie płatnika i wyrażasz zgodę na to, że nie przysługują Ci żadne zwroty.

  • Hotel Hideaway jest właścicielem wszystkich treści w grze, łącznie z wszystkim, co zakupisz.

7. ZRZECZENIE SIĘ GWARANCJI, OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI I ODSZKODOWANIE

  • Sulake nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie problemy, jakie pojawiają się w grze i nie może zagwarantować, że zawsze, kiedy tego chcesz, będziesz miał dostęp do gry - staramy się jednak, aby doświadczenia z grą były zawsze najlepsze z możliwych.

  • Sulake nie może ponadto zagwarantować, że gra jest bez błędów czy bez wirusów.

  • Sulake nie ponosi odpowiedzialności, jeśli cokolwiek co się stanie w Hotelu Hideaway, ma wpływ na Ciebie, lub zaszkodzi temu, co posiadasz.

  • Jeśli jesteś w Europie, nie wpływa to na żadne z Twoich praw. (W razie występowania konfliktów, prawa europejskie biorą pierwszeństwo nad wszystkim, co jest tu opisane)

  • Jeśli cokolwiek stanie się w wyniku Twojego korzystania z Hotelu Hideaway, Sulake nie ponosi odpowiedzialności za wszelkiego typu opłaty czy rekompensaty.

8. ZAWIESZENIE I ZAMKNIĘCIE KONTA I USŁUGI

  • Jeśli Twoje konto nie było aktywne w ciągu sześciu (6) miesięcy, (180 dni) Sulake ma prawo je usunąć.

  • Jeśli Sulake uważa, że robisz coś złego lub nielegalnego na swoim koncie, może uniemożliwić Ci dostęp do Hotelu Hideaway.

  • Jeśli Sulake zlikwiduje, zablokuje lub usunie Twój dostęp do konta, nie przysługują Ci zwroty czy rekompensata.

  • Ty sam w każdym momencie możesz zakończyć działanie swojego konta.

9. SPORY I OBOWIĄZUJĄCE PRAWO

  • Jeśli masz jakiś problem, powinieneś zawsze w pierwszej kolejności zwrócić się do Sulake.

  • Jeśli jesteś zlokalizowany w USA, wtedy każde roszczenie czy spór, jaki masz z Sulake, będzie rozpatrywane w Kalifornii.

  • Jeśli nie jesteś zlokalizowany w USA, wtedy wszelkie roszczenia i spory, jakie masz z Sulake, będą rozpatrywane w Helsinkach, w Finlandii.

  • Jeśli jesteś w Europie, Twoje roszczenia i spory mogą też być zgłaszane do rozstrzygnięcia online do Europejskiej platformy internetowego rozstrzygania sporów: http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/adr-odr/index_en.htm

10. OGÓLNE

  • Sulake może, w każdym momencie, zmienić cokolwiek w niniejszych warunkach korzystania z usługi.

  • Każdy paragraf jest inny, więc jeśli sąd orzeknie, że jeden z nich jest błędny, nie oznacza to, że pozostałe są także błędne.

  • Sulake ma prawo przekazać te prawa i obowiązki każdemu, jakkolwiek Ty sam nie możesz tego zrobić.

  • Cały tekst stanowi umowę pomiędzy Tobą a Sulake.

  • Sulake może Cię powiadomić na temat nowości za pomocą wszelkich kanałów, jakie ma do dyspozycji. Jeśli chcesz skontaktować się z Sulake, musisz to zrobić w formie pisemnej.

  • Jeśli Sulake egzekwuje jedną z odpowiedzialności, nie oznacza to, że nie może egzekwować innych odpowiedzialności.

  • Jeśli przyczynisz się do jakichkolwiek problemów w Hotel Hideaway, Sulake ma prawo Cię pozwać.

  • Sulake nie ponosi odpowiedzialności za problemy, które mają miejsce z powodów, które są poza kontrolą Sulake.

  • Nie gwarantujemy, że Twoje urządzenie pozostanie zawsze kompatybilne z Hotel Hideaway.

Usługa oferowana jest przez Sulake Oy, spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością, zarejestrowaną zgodnie z prawem Finlandii z główną siedzibą działalności w Helsinkach, Finlandii.

Do wiadomości: Legal Department

Sulake Oy

Kaarlenkatu 11

00530 Helsinki, Finland

legal@sulake.com

Numer VAT FI20114339