Anda dapat menemukan persyaratan layanan asli di sini
Ketentuan perjanjian ini mengatur hubungan antara Anda dan Sulake Oy (selanjutnya disebut "Sulake" atau "Kami") terkait penggunaan Hotel Hideaway yang terletak di https://www.hotelhideawaythegame.com
Persyaratan layanan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi Hotel Hideaway ("Kebijakan Privasi") dan persyaratan lain yang secara khusus dirujuk dalam dokumen tersebut merupakan perjanjian yang mengikat secara hukum antara Anda dan Developer sehubungan dengan penggunaan Layanan dan berisi informasi tentang hak dan kewajiban Anda.
Persyaratan layanan ini, bersama dengan Kebijakan Privasi Hotel Hideaway ("Kebijakan Privasi") dan persyaratan lain yang secara khusus dirujuk dalam dokumen tersebut merupakan perjanjian yang mengikat secara hukum antara Anda dan Developer sehubungan dengan penggunaan Layanan dan berisi informasi tentang hak dan kewajiban Anda.
PERSYARATAN LAYANAN HOTEL HIDEAWAY
1. TENTANG PERSYARATAN INI
Berikut ini adalah semua tentang hak dan tanggung jawab Anda ketika menggunakan Hotel Hideaway.
|
● Jika Anda menggunakan layanan tertentu untuk mengakses Hotel Hideaway, mereka mungkin juga memiliki beberapa syarat dan ketentuan.
● Anda dapat membuat akun langsung dengan kami, atau dengan layanan lain yang disetujui.
● Anda harus berusia 17+ untuk memiliki akun.
● Anda harus selalu waspada jika Anda membayar untuk data tambahan saat menggunakan Hotel Hideaway!
2. LISENSI
|
● Anda dapat menggunakan layanan hanya untuk bersenang-senang, tetapi Anda tidak dapat menggunakan Hotel Hideaway sebagai bisnis.
● Bisa bermain Hotel Hideaway sekarang tidak berarti Anda akan selalu bisa melakukannya.
● Sulake memiliki semua hak intelektual atas Hotel Hideaway, dan hak cipta untuk segala sesuatu yang berhubungan dengan Hotel Hideaway.
3. PENGGUNAAN YANG DAPAT DITERIMA
● Jangan menggunakan Hotel Hideaway untuk meretas atau mengeksploitasi perangkat orang lain.
● Jangan melecehkan, menindas, atau mencoba menyakiti pengguna lain, atau siapa pun yang bekerja untuk Sulake.
● Jangan mengumpulkan informasi pribadi dari pengguna lain dan menyebarkannya.
● Jangan menyebarkan atau mempromosikan apapun yang mempromosikan hal tidak baik, atau meniru identitas orang lain.
4. AKUN
● Anda bertanggung jawab atas apapun yang terjadi pada akun Anda, dan jika diblokir, Anda tahu bahwa Anda tidak diizinkan untuk menggunakan Hotel Hideaway lagi.
● Anda tidak diperbolehkan untuk membagikan atau menjual akun atau informasi login Anda termasuk kata sandi Anda.
● Anda bertanggung jawab untuk mematuhi semua tanggung jawab untuk menjaga keamanan akun Anda, dan Sulake tidak memiliki kendali atau tanggung jawab atas layanan pihak ketiga mana pun.
● Sulake memiliki semua yang ada di Hotel Hideaway, dan kami dapat mengambil atau melarang akun dengan alasan apa pun.
● Jika Anda menghapus akun Anda sendiri, Anda mungkin tidak bisa mendapatkannya kembali, dan kami tidak harus memberikan kompensasi kepada Anda.
5. KONTEN ANDA
● Pastikan Anda tidak membuat apapun di Hotel Hideaway yang memiliki hak cipta oleh perusahaan lain, atau mengandung sesuatu yang tidak benar - apapun yang Anda buat adalah tanggung jawab Anda sendiri. Anda menanggung semua risiko yang terkait dengan Penggunaan Konten apapun yang tersedia sehubungan dengan Layanan.
● Pengguna lain mungkin akan melihat apa yang Anda buat di Hotel Hideaway
● Hotel Hideaway tidak memiliki kewajiban untuk memantau atau menghapus apa yang dibuat oleh pengguna lain, jadi Anda mungkin melihat sesuatu yang tidak Anda sukai.
● Hotel Hideaway menyimpan semua obrolan Anda.
● Apa pun yang Anda buat dalam Hotel Hideaway, atau menggunakan konten Hotel Hideaway, dapat digunakan oleh kami untuk apa pun yang kami anggap sesuai, tanpa memberi kompensasi kepada Anda.
● Anda bertanggung jawab atas interaksi Anda dengan pengguna lain, dan Hotel Hideaway tidak akan terlibat jika Anda bertengkar dengan seseorang.
6. PEMBELIAN DAN PERSYARATAN PEMBAYARAN
|
● Anda tidak diizinkan memberikan barang virtual apa pun yang Anda beli kepada orang lain.
● Barang Virtual tidak memiliki nilai moneter dan tidak dapat ditukar dengan barang / jasa nyata atau dengan uang sungguhan dari kami atau orang lain.
● Ketika Anda membeli di Hotel Hideaway, Anda perlu membayar pajak tertentu, pastikan Anda memiliki izin pembayar tagihan dan Anda setuju bahwa Anda tidak berhutang pengembalian uang.
● Hotel Hideaway memiliki semua konten dalam game, termasuk semua yang Anda beli.
7. PENAFIAN JAMINAN, PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB DAN GANTI RUGI
● Sulake tidak bertanggung jawab atas masalah apapun yang terjadi pada game, dan kami tidak dapat menjanjikan bahwa Anda akan selalu dapat mengakses layanan kapanpun yang Anda mau - kami akan mencoba dan membuat pengalaman sebaik mungkin.
● Sulake juga tidak bisa menjanjikan bahwa game ini bebas bug, atau bebas virus.
● Sulake tidak bertanggung jawab jika sesuatu yang terjadi di Hotel Hideaway mempengaruhi Anda, atau merusak sesuatu yang Anda miliki.
● Jika Anda berada di Eropa, ini tidak mempengaruhi hak Anda. (Hak Eropa akan datang sebelum yang dikatakan di sini, jika ada konflik)
● Jika terjadi sesuatu pada Anda karena Anda menggunakan Hotel Hideaway, Sulake tidak bertanggung jawab atas biaya atau kompensasi apa pun.
8. PENANGGUHAN DAN PENGHENTIAN AKUN DAN LAYANAN
● Jika akun Anda tidak aktif selama enam (6) bulan, (180 hari) Sulake dapat menghapusnya.
● Jika Sulake mengira Anda melakukan sesuatu yang salah atau ilegal pada akun Anda, mereka dapat menghentikan Anda untuk mengakses Hotel Hideaway.
● Jika Sulake menghapus, mencekal, atau mencabut akses Anda dari game, mereka tidak perlu memberi kompensasi atau mengembalikan uang Anda.
● Anda juga dapat menghentikan akun Anda kapan saja.
9. SENGKETA DAN HUKUM YANG BERLAKU
● Jika Anda mengalami masalah, Anda harus selalu menghubungi Sulake terlebih dahulu.
● Jika Anda berada di AS, maka klaim atau perselisihan apa pun yang Anda miliki dengan Sulake akan ditangani di California.
● Jika Anda tidak berada di AS, maka setiap klaim atau perselisihan yang Anda miliki di Sulake akan ditangani di Helsinki, Finlandia.
● Jika Anda berada di Eropa, Anda juga dapat meminta klaim dan sengketa Anda dengan cara mengajukan penyelesaian online ke European Commission Online Disputes Resolution: http://ec.europa.eu/consumers/solving_consumer_disputes/non-judicial_redress/adr-odr/index_en.htm
10. UMUM
● Sulake dapat mengubah apapun dalam persyaratan layanan ini kapan saja.
● Setiap paragraf berbeda, jadi jika pengadilan memutuskan bahwa satu paragraf salah, itu tidak berarti paragraf yang lain juga salah.
● Sulake dapat memberikan hak dan tanggung jawab ini kepada siapa pun, tetapi Anda tidak dapat memberikannya kepada siapa pun.
● Seluruh teks ini adalah kesepakatan antara Anda dan Sulake.
● Sulake dapat memberitahu Anda tentang berita apa pun di saluran mana pun yang mereka miliki. Jika Anda ingin menghubungi Sulake, Anda perlu melakukannya secara tertulis.
● Jika Sulake memberlakukan salah satu tanggung jawab, itu tidak berarti mereka tidak dapat menegakkan tanggung jawab lainnya.
● Jika Anda menyebabkan masalah di Hotel Hideaway, Sulake dapat menuntut Anda.
● Sulake tidak bertanggung jawab atas masalah yang terjadi karena hal-hal di luar kendali mereka.
● Kami tidak dapat menjanjikan bahwa perangkat Anda akan selalu kompatibel dengan Hotel Hideaway.
Layanan ini ditawarkan oleh Sulake Oy, sebuah perseroan terbatas swasta yang didirikan berdasarkan hukum Finlandia dengan tempat bisnis utamanya di Helsinki, Finlandia.
Attention: Legal Department
Perhatian: Departemen Hukum
Sulake Oy.
Kaarlenkatu 11
00530 Helsinki, Finland
legal@sulake.com
VAT number FI20114339
|